Prevod od "ja sam se" do Češki


Kako koristiti "ja sam se" u rečenicama:

Tog dana, vernici su primili novu nadu, a ja sam se preporodio.
V ten den dostali věřící novou naději. A já byl nový síly.
A ja sam se namerio na onu.
A já mám na mušce tamhletu.
I ja sam se to pitao.
Ano. I já jsem se divil.
I ja sam se lepo provela.
To bylo úžasný! Taky jsem se měla dobře.
Ja sam se zaljubio u nju.
Zamiloval jsem se do ní, kurva.
I ja sam se tako oseæala.
Přesně takhle jsem se také cítila.
Ali ja sam se zaljubila u onog starog.
Ale já jsem se zamilovala do toho starého, tati.
I ja sam se tako oseæao.
Já jsem to tak cítil sám.
Tamo u bolnici, ja sam se potpuno oporavio.
Předtím v nemocnici, úplně jsem se uzdravil.
Da, u stvari, i ja sam se to pitao.
Vlastně jsem nad tím taky přemýšlel.
I ja sam se brinula za tebe.
Já se... jsem se o tebe taky bála.
Da, i ja sam se lepo proveo.
Jo, jo, já, eh, taky jsem se měl skvěle.
I ja sam se zakleo da to nikad više neæu uraditi.
A přísahal jsem, že už to nikdy neudělám.
Ja sam se obavezao Tifani za projekat u kome mi imamo veliku ulogu, tako da mi moramo da odemo tamo u nedelju.
Pomáhám Tiffany s jedním projektem a v neděli nás čeká důležitá fáze...
Ja sam se uzdigao i gledao drugim oèima.
Po probuzení jsem viděl jinýma očima.
Posle Tore Bore, ja sam se vratio u Peš, kao što znate.
Po Tora Bora jsem se vrátil do Pesh, jak už víte.
Kaže da su samo okretali brojeve, i ja sam se javio.
Říkali, že vytočili číslo a já to zvednul.
I ja sam se isto pitao.
Na to se ptám sám sebe také.
Molim vas neka neko promeni sledeæu, jer ja sam se umorio.
Přiveďte někoho dalšího, došla mi lepenka.
Ja sam se danonoæno bavio advokaturom, a on je dovršavao svoju novu dramu.
Já ve dne v noci právničil a on dokončoval svou poslední hru.
Ja sam se govori o, zadržite odgoja Carly ali ti si toliko uključeni sami sa sobom da uopće ne shvaćaju izgleda da dobiva svaki put kada to učinite.
O tom, že pořád mluvíš o Carly, ale máš tolik starostí sám se sebou, že ani nevidíš, jak se vždycky tváří.
Tri meseca kasnije se desio 9/11, a ja sam se vratio 9/12.
O tři měsíce později jsem odjel 9. 11. A 9. 12. jsem byl zpátky.
Ja sam se sad pretvorio u tog dosadnog, kastriranog tipa kakav je ona želela da budem pre 15, 20 godina, znaš?
Myslíš, že jsem se změnil v toho nudného, zbabělého týpka, jakého před 20 lety chtěla?
Kada sam tek počinjao i ja sam se usrao od straha.
Když jsem poprvé začal, byl jsem také na smrt vyděšený.
Ja sam se za to pobrinuo.
O to jsem se postaral. Ty ji znáš.
Ali ja sam se dugo trudio da prihvatim èinjenicu da æe Megan verovatno umreti.
Právě jsem dotelefonoval. Sanchez bude v pořádku.
Ja sam se složila da bi imali šest meseci da ga odgovorim.
Ne, já souhlasila jen proto, abychom měli 6 měsíců ke změně jeho názoru.
A ja sam se brinuo da smo mi poranili.
Obával jsem se, že jsme tu brzo.
Međutim, ja sam se sa ovim problemom susrela na drugačiji način.
Ale já jsem se ve skutečnosti dostala k tomuto tématu jiným způsobem
Međutim, ja sam se vremenom navikla na traženje.
Po nějaké době jsem si zvykla je hledat.
Neki smrti. A ja sam se veliku većinu svog života plašio sebe.
Ale já jsem se velkou část života bál sám sebe.
Sekao je moju majku šest puta u šest različitih pravaca, a sirota mala ja sam se pritom gušila.
Do mé mámy řízl šestkrát v šesti různých směrech a v průběhu toho přidusil mé nebohé, maličké já.
E, sad, ja sam se veoma zainteresovala za različite vrste smejanja, a postoje i neurobiološki dokazi o tome kako ljudi vokalizuju koji nagoveštavaju da možda postoje dve vrste smeha koje imamo.
Ale něco, co velmi zaujalo mne, jsou různé druhy smíchu. Máme neurobiologické důkazy o tom, jak lidé vokalizují, které naznačují, že mohou existovat dva druhy smíchu.
Ja sam se video sa sekretarom za energetiku ovde, razgovarali smo o tome kako se to uklapa u postojeći energetski program.
Já sám jsem se setkal s náměstkem pro energetiku USA, a mluvili jsme o tom, jak to zapadá do vládního energetického programu.
"Od 52 za 48, s ljubavlju" je bio projekat otprilike u vreme poslednjeg izbornog kruga, gde su i Obama i Mekejn u svojim govorima nakon izbora pričali o pomirenju, a ja sam se pitao: "Pobogu, kako li to izgleda?"
"Pro 48 s láskou od 52" byl projekt kolem posledních voleb, kdy jak McCain tak i Obama ve svých projevech mluvili o usmíření. Řekl jsem si: "Co si pod tím mám do prčic představit?"
Pre nego se gore osnovaše, pre humova ja sam se rodila;
Prvé než hory založeny byly, než byli pahrbkové, zplozena jsem;
5.1796350479126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?